jeudi, décembre 17, 2009

Chanelette

Je suis fière de vous présenter mon nouveau design, publié dans l'édition d'hiver de Petite purls.
Merci beaucoup a mon mannequin Émilie et a sa mere...Elles ont été super!
Ce design a été inspiré par le fameux jacket de Coco Chanel, une grande designer française!
C'est mon premier design pour enfant publié et j'ai adoré le travailler! Il est réalisé avec donegal tweed de Tahki et la bordure qui donne l'effet d'un biais est en Cascade wool 220.
Alors assez de blabla voici Chanelette:






______________________________________________________________________
I'm proud to present you my new design published in Petite purls winter issue.
Thanks to my model Émilie and her mother... They've been wonderfull!
This design was inspired by Coco Chanel, great French designer's famous tweed jacket.
This is my first kidswear design and I really enjoyed. It made of donegal tweed from Tahki and edging, did on a bias look, is made of Cascade wool 220.
So enough talking, here's Chanelette:








A+ pour la suite

26 commentaires:

rebby a dit...

Génial ! le modèle est ravissant, la petite modèle ravissante et les photos charmantes. Un grand bravo ; le rendu est exquis.

rachel a dit...

oooh adorable ce modele...vraiment tout beau...;o)

KnitSpirit a dit...

Félicitations, c'est magnifique !

Isabelle a dit...

Wow vraiment mignon! Un modèle à ajouter à ma liste pour Marilou! Je connais pas cette laine, mais tu penses que ça pourrait fonctionner tout en Cascade?
Bravo pour une nouvelle publication! :)

Biscotte a dit...

Ah ma coquine : tu es pleine de surprises !!!

Il est superbe ton modèle autant que la petite mannequin !

Bravo encore une fois pour tes belles créations !! :o)

Jennylune a dit...

Félicitation, c'est superbe!

toni in florida a dit...

Quelle jolie modèle pour ton joli modèle! Félicitations sincères.

Kajin a dit...

Bravo, bravo! C'est encore une fois une réussite!

Ton mannequin est très doué, il faudra remettre ça ;-)

Maryse a dit...

Encore une fois Félicitations! C'est un très joli modèle!

chatonne a dit...

Bravo c'est très joli et le p'tit mannequin est à croquer

lili45 a dit...

félicitation :-) il est superbe ce modèle !

veronique a dit...

Bravo Birana, il est très réussi, dommage que je n'ai que des p'tits gars.

Martine a dit...

Que c'est joli, et en Cascade(j'adore) mais en anglais (ça je n'aime pas)

Aurélia a dit...

Classe!!!
Bravo!

Batilou a dit...

Félicitations!!

Batilou a dit...

Félicitations!!

Sittelle a dit...

Wow!! C'est encore une fois une superbe création! Tu as énormément de talent Birana!!

Kitty4Cat a dit...

T'as beaucoup de talent! C'est très très joli cette petite veste pour enfant! Bravo!

puccannick a dit...

Il est super beau et ton petit modèle pose "comme une grande"!!

melusine_tricote a dit...

Félicitations Birana !!! Ouah, ben j'ai bien eu raison de te qualifier de 'jeune styliste montante' pour te présenter pour le concours !!!

bea63 a dit...

Superbe modèle, à la fois classique et original. Bravo!

Domi a dit...

Très beau et naturel, porter par un ravissant mannequin

Tara a dit...

Ah qu'elle est belle cette petite ! :)

chantelevent a dit...

Très joli modèle qui pourrait très bien être décliné pour adulte. Bravo

Val a dit...

Adorable et que dire de la mannequin. Bravo à toi et la couleur est très jolie.

Anonyme a dit...

Chere Stephanie,
J'ai trouve la 'chanelette' par 'petite purls': magnifique. Pour un instant mon coeur battait bien vite ! En plus parce que j'esperait trouver une version francophone ici sur ton blog. Mais j'ai eu tort ? C'est ma belle-mere qui cherche un beau modele de pull a tricoter pour ma fille, elle insiste que c'est urgent. Dans ce temps froid elle ne travaille plus dans le jardin alors elle avait deja mange un paquet complet de biscuits :-)Voila pourquoi je suis presse de trouver un modele (gratuit)en francais... Est-ce que tu pourrais m'aider ? Merci et chapeau pour ta creativite !